德语动词各种各样的前缀你都了解吗?
2018-12-01 14:44 | 编辑:川外外语培训中心  来自:未知 
导读:在德语里面有各种各样的前缀,大家都知这些前缀所表达的意思吗?今天小编就来为大家总结一下常见的各种前缀的用法吧,希望可以帮助到大家。 ab- 前缀 表示脱离,离去: abfliegen(起飞,飞走), abgeben(交出),abflieen(流出,流去),abziehen(拉去
在德语里面有各种各样的前缀,大家都知这些前缀所表达的意思吗?今天小编就来为大家总结一下常见的各种前缀的用法吧,希望可以帮助到大家。
ab- 前缀
表示脱离,离去:abfliegen(起飞,飞走), abgeben(交出),abfließen(流出,流去),abziehen(拉去,除去),abnehmen(拿去)
表示向下:absteigen(下降,下车),abspringen(跳下)
表示过程的中止:abbrennen(烧光),abnutzen(用久,用坏),abkühlen(冷却下去)
表示照搬:abmalen(临摹),abschreiben(抄下)
表示取消:abbestellen (取消预定), abmelden(注销), abrüsten(裁军)
表示降低,减少:abnehmen(减轻), absenken(降低)
an- 前缀
一般以an为可分前缀的东西都是及物动词。
1. 表示朝着一个方向(说话者的方向):ankommen, anfahren(驶向),anfliegen(飞向,飞往)
2. 表示一个过程的开始(比较常见):anlaufen(启动),anbrennen(点着)
3. 表示动作的迫切,或者态度的认真:sich ansehen(倾听),sich anhören(观看),anfragen(质问,询问),anfordern(迫切要求)

über- 既可以作可分动词前缀也可作不可分动词前缀与某动词构成新的动词。构成可分动词时,该动词保持其原来的词义,重音在前缀上;构成不可分动词时,这类动词均为转义,重音在动词上。
1. 作为可分动词前缀时,über 保持其原来的词义,表示动作的方向如:经过,从一处到另一处,在上方
laufen 跑→ über/laufen 投奔、投降
setzen 放,摆→ über/setzen 摆渡
siedeln 开荒种地并安家→ über/siedeln 迁居,迁移
2. über作为不可分前缀时,大多构成及物动词,这类动词均为转义
setzen 放,摆→ übersetzen 翻译
表示过分überfordern(对……要求过高),überbetonen(过分强调),überarbeiten(加班)
表示粗略,草率 überlesen(漏看),übersehen(没看到),übertreten(泛滥)
 
ein- 前缀
ein- 或许部分人已经发现了,ein有进入的意思,比如einziehen就是搬家的搬进去,不过它还有其他的意思:
1. 熟悉,习惯,如:einfahren熟练开车;成为习惯
2. 破坏,如:einbrechen砸开;进屋偷盗
3. 过程或状态的开始,如:einschlafen入睡,睡着,einfallen(突然)想起,回忆起

be-这个前缀在语法上的一个应用就是可以把不及物动词变为及物动词。
比方说urteilen(评判)是个不及物动词,若是要表达对某事做出评判,那么就要说über etwas urteilen。而加上be-这个前缀后,也就是beurteilen,意思没有改变,但其配价就由搭配介词变成直接加第四格了,也就是etwas (Akk.) beurteilen。

再例如:antworten(回答)同样也是不及物动词,但配是auf jdn. antworten,而加上be-这个前缀后,也就是beantworten,意思并未改变,但是却从不及物变成了及物,也就是jdn. beantworten。

zurück- 表示返回:zurückgehen,zurückkommen
hinein- 表示进入
wieder- 表示重新,又,再一次
wider- 表示反对
dazu- 表示朝向,
dazwischen- 表示在此期间(其中)
frei- 表示自由,释放等 freigeben

voll- 表示完成,充满等 vollmachen, vollenden, vollbringen
aus- 从..出来,结束,解除. ausgehen, ausbauen, ausfüllen, ausverkaufen
auf- 向上,打开,完成. aufstehen, aufmachen
bei- 参与,附加 beilegen 附带,beitragen 协助,贡献
mit- 一起,共同 mitarbeiten, mitgehen, mitnehmen, mitbringen, mitmachen

nach- 随后,重复,再次 nachkommen, nachbauen, nachsehen
vor- 向前,预见 vorsagen, vorlesen 朗读
weiter- 继续 weiterstudieren, weitergehen
zu- 关闭,向.走去 zumachen, zulaufen 向.跑去
durch- 穿过,穿透 durchleuchten, durchlesen
um- 围绕,重复,回转 umbauen, umkreisen

unter- 可分:向下 unterdrücken, untertauschen
不可分:中止 unterbrechen
be- 使不及物动词变成及物动词:antworten (auf), beantworten, urteilen(über), beurteilen
er- 表示开始,结束:erfinden, erlernen, erhöhen, erwärmen

ent- 表示除去,排除: entdecken, entgiften
ge- 表示意义的加强:gefallen, gedenken
ver- 表示结束,完成,变化:verbessern, verfolgen, vernichten
zer- 表示破坏,分离:zerbrechen, zerstören
miss 表示否定,对立,错误: misslingen失败,missbrauchen滥用,missverstehen误解

“世界那么大,我想去看看”,当年一封辞职信引发的热评不知戳中了多少人的心灵。只要你拥有一颗向往世界,乐于发现、感受和探索世界的心,这个很大很大的世界也会因你的渴望而变得很小,很小。
 

上一篇:德语单词Reihe 顺序学习
下一篇:德语里的英语外来词们

更多资讯请访问 》》》川外外语培训中心
0
热点专题
  • 雅思培训课程

  • 川外精品托福课程

  • 英澳名校菁英计划

  • 川外雅思六人精品班