德语句型转换:分词短语<—>关系从句
2022-07-04 10:42 | 编辑:川外外语培训中心 来自:未知及物动词 不及物动词(haben) 不及物动词(sein)
第一分词 主动/同时 主动/同时 主动/同时
第二分词 被动/先时 / 主动/先时
【例1】Jeder in Deutschland studierende Chinese muss ein Visum haben.重庆德语培训
1确定关系从句所修饰的那个名词(包括限定词):Jeder Chinese,
2根据这个名词确定关系从句的关系代词(都用第一格):jeder Chinese是阳性单数,所以Jeder Chinese,der...
3根据分词决定动词的语态(时态参考整个句子):studierend 是第一分词,所以Jeder Chinese,der...studiert,...
4加入分词短语中的其他成分(不要变化):Jeder Chinese,der in Deutschland studiert,
5完成整个句子:Jeder Chinese,der in Deutschland studiert, muss ein Visum haben.
【例2】Ein von BMV entwickeltes neues Auto wird nächste Woche auf den Markt gebracht.
1名词:Ein neues Auto
2关系代词,中性单数:Ein neues Auto,das...
3 entwickelt,及物动词第二分词:Ein neues Auto,das...entwickelt wurde,...
4其他成分:Ein neues Auto,das von BMV entwickelt wurde,...
5完成:Ein neues Auto,das von BMV entwickelt wurde,wird nächste...
【例3】Das gerade eingeschlafene kleine Kind darf nicht gestört werden.
1 Das kleine Kind,...
2 Das kleine Kind,das...
3 Das kleine Kind,das...eingeschlafen ist,...
4 Das kleine Kind,das gerade eingeschlafen ist,...
5 Das kleine Kind,das gerade eingeschlafen ist,darf nicht gestört werden.
另外,还有一种zu+第一分词的结构,具有情态动词+被动语态的含义,也可以与关系从句进行转换。
【例4】Wo ist das ins Deutsche zuübersetzende Buch?
1.das Buch,...
2.das Buch,das...
3.das Buch,das...übersetzt werden muss.
4.das Buch,das ins Deutscheübersetzt werden muss.重庆德语培训
5.Wo ist das Buch,das ins Deutscheübersetzt werden muss?
上一篇:德语单词积累方法
下一篇:德语入门需要了解的9个有趣的德语语言
- [焦点] 关于2024年上半年全国大学英语四六
- [焦点] 关于2024年全校英语专业二、四、六
- [焦点] 雅思单科重考落地大陆,是好是坏?
- [焦点] 雅思、四六级等,对应什么水平,应
- [焦点] 如何避免无效雅思学习?
- [焦点] 雅思首考必看!雅思机考全流程解析
- [焦点] 2024年GRE·GMAT考试日历
- [焦点] 2024年托福考试日历
- [焦点] 2024年雅思考试日历
- [焦点] 如果托福考到100分,你将会……